新型(しんがた)コロナウイルス 感染症(かんせんしょう)対策(たいさく) 特集(とくしゅう)④/ Special Issue on Novel Coronavirus Infection Control Measures ④/ 抗击新型冠状病毒对策专辑④

冬(ふゆ)になり 新型(しんがた)コロナウイルス感染者(かんせんしゃ)が
日本(にほん)で増(ふ)えています。
感染(かんせん)が広(ひろ)がらないよう 年末(ねんまつ)年始(ねんし)は
いつもより 気(き)をつけて ください。
新型(しんがた)コロナウイルス 感染症(かんせんしょう)対策(たいさく) 特集(とくしゅう)④


The number of people infected with COVID-19 in Japan has continued to increase this winter.
Please take further measures to prevent infection during the year-end
and New Year holidays so that the disease does not spread.
Special Issue on Novel Coronavirus Infection Control Measures ④


日本入冬以来,新型冠状病毒感染者大幅增加。
为了防止病毒扩散,在新年到来之际,
希望大家配合防疫共同抗击病毒。
抗击新型冠状病毒对策专辑④